giovedì 23 ottobre 2008

Il bivio

.
Trovandosi di fronte ad una nicchia, anche il restauratore ha finito per nicchiare: proseguo la scanalatura in orizzontale o la piego verso il basso? Nel dubbio, le eseguo entrambe...







martedì 9 settembre 2008

Du iu spic inglisc? No, onli italic!

.
I cartelli con la descrizione dei monumenti sono importanti e bisogna farsi capire bene dai turisti, anche quelli più esigenti: giustissimo quindi affiancare al testo in italiano "diritto" un testo in italiano "corsivo". E la traduzione in inglese? File not found...





martedì 26 agosto 2008

Il segno di una resa invincibile


Oristranezze: il gioco di parole è banale, ma Oristano è davvero una città strana e, per certi versi, incomprensibile.
Sembra un atleta in declino, uno di quelli che sembrava avere un grande talento ma che poi non ha mantenuto le promesse. Per usare un altro calembour, una città con un grande futuro alle spalle.
Cos'è successo? Com'è successo?
Forse semplicemente osservandola qualche risposta si può avere.
Trascuratezze, dimenticanze, sciatterie, infiniti dettagli che vanno a comporre un quadro che può apparire desolante; ma non si dice forse che il riconoscimento dei propri difetti è un buon punto di partenza per il miglioramento?
Bene, allora da questa frase lapidaria si può iniziare: OriStart! ;)




E quale immagine migliore per inaugurare Oristranezze, se non quella di un lampione munito a lato del pezzo di ricambio? Tutto può succedere, deve aver pensato il premuroso installatore, quindi perchè smantellare il vecchio impianto? Lasciamo pure un braccio di riserva...